dimanche 15 janvier 2017

Le gouvernement vietnamien déterminé à réduire les festivals assoiffés de sang


Un participant entrain de couper  un cochon avec une épée lors d'un festival dans le village  vietnamien de  Nem Thuong à Bac Ninh, à environ 40 km au nord de Hanoi. Copyright photo : Reuters

Les animaux sont rituellement sacrifiés lors des festivals traditionnels pour apporter ce qui est considéré comme de la chance pour la nouvelle année. Le gouvernement vietnamien a adopté une position ferme contre les festivals connus pour leur violence et leurs superstitions, y compris un rituel d'abattage de porcs décrit par Animals Asia comme « un étalage de cruauté barbare envers les animaux ".
Les vietnamiens se préparent à fêter l'année du coq le 28 janvier. Pendant les célébrations du Nouvel An lunaire, les gens utilisent diverses pratiques dans l'espoir d'une nouvelle année prospère. L'une d'entre elles concerne ces festivals traditionnels qui sont censés leur porter chance pour l’année à venir. Les autorités culturelles sont déterminées à profiter de l’humeur festive de cette année lunaire pour attirer les touristes locaux et étrangers, a dit Nguyen Ngoc Thien, ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme.

La fête de l'abattage de porcs dans la province de Bac Ninh, à environ 40 kilomètres au nord de Hanoi, a provoqué des critiques internationales et a été vivement condamnée par la population locale, certains appelant même le gouvernement à interdire le festival.

Une partie du festival n'est pas pour les personnes craintives. Un cochon est attaché sur le dos par les quatre pattes. Un homme utilise alors une machette pour couper l'animal en deux. Puis des milliers de festivaliers mettent le sang du cochon sur leurs billets de banque convaincus qu'il leur apportera chance et fortune pour la nouvelle année.
Trinh Thi Thuy, directrice d'un département du ministère de la Culture qui supervise les festivals locaux, a déclaré qu'elle a fait la demande aux villages locaux d'arrêter l'organisation de ces festivals repoussants pour le public. Elle a également souligné que certaines autorités locales, malgré la désapprobation du gouvernement, ont toujours réussi à transformer les festivals traditionnels de combats de buffles en trafic de jeux d’argent.
Van Quang, chef adjoint du département de la culture de la province de Binh Phuoc, a déclaré que les villageois voulaient maintenir les traditions de leurs ancêtres. Il a demandé au ministère de permettre aux villageois de conserver leurs fêtes traditionnelles à condition qu'elles ne soient pas offensantes pour le grand public ou contre la loi.

vendredi 13 janvier 2017

Pièce de théâtre annulée le dimanche 29 janvier 2017


IMPORTANT pour les personnes habitant Angers et les environs et toutes les personnes intéressées : La pièce de théâtre qui devait avoir lieu dimanche 29 janvier à ANGERS au profit d'Animals Asia est annulée. L'une des actrices est malade et en arrêt. D'autres dates vont nous être proposées vous serez tenus informés. Merci de votre compréhension.

vendredi 30 décembre 2016

La paix que vous apportez ..

Voici Noël et qu’avez-vous fait ? Dans les mots de l'hommage de John Lennon à la paix durant cette période de l'année, il ne peut y avoir de plus beau cadeau que de célébrer la vie paisible des animaux que vous avez aidés au cours de ces 12 derniers mois. 
Le beau Rainbow ( arc en ciel) , ours sauvage pris au piège en Chine, à présent libre et de retour à l’état sauvage dans les montagnes... et……en paix. 


Dans une ancienne ferme transformée en sanctuaire à Nanning, les ours auparavant victimes des cages sont de plus en plus pacifiques, en bonne santé et bien nourris. C’est aussi la paix retrouvée pour 14 ours de plus sauvés au Vietnam après une vie misérable dans les fermes à bile. Nos derniers sauvetages au cours des dernières semaines voient maintenant des yeux brillants et curieux à l’approche des gens. C’est un tel contraste après la façon dont ils ont vécu dans leurs cages étroites pendant des décennies. . Jarai, Su Su, Dau Phu, Binh Minh, Hiver, Bi Xanh, Po, Snow, Cranberry et Ivy, sont maintenant en quarantaine, et viennent tout juste de goûter aux biscuits sablés de Noël et ce n’est pas une surprise, ils en raffolent. 


C’est une période de paix aussi pour les chiens et les chats volés et terrifiés en Chine mis en cage et en route vers d’horribles marchés d’animaux vivants. Ils ont été sauvés par de courageux groupes locaux et par des autorités locales proactives qui reconnaissent la sombre vérité et la criminalité qui se cache derrière ce commerce. 


Le grand public est de plus en plus convaincu du pouvoir de la «thérapie animale» de notre ambassadeur canin Dr Dog, qui va dans les hôpitaux et les foyers rendre visite aux aveugles, aux handicapés et aux personnes âgées en Chine et à Hong Kong. Des dizaines de milliers d'écoliers chinois embrassent avec enthousiasme leur professeur à quatre pattes qui fera d’eux des ambassadeurs des animaux dans l'avenir.


Beaucoup d'animaux sauvages sont détenus dans les zoos du Vietnam et de Chine - maintenant avec la prise de conscience de leur misérable condition, leur gestion et leurs soins sont renforcés par des programmes d'enrichissement. 


Voilà ce que vous avez fait. Et les mots ne pourront jamais décrire combien nous vous sommes reconnaissants de nous permettre de travailler sur le terrain, en mission de paix, avec la foi et et les encouragements que nous sentons derrière nous. Votre famille Animals Asia a acclamé cette année tous ceux qui ont marché, couru, nagé, et organisé des événements toujours plus imaginatifs - tout ce qui aidé à améliorer la vie de nos animaux. Vos actions, vos lettres, vos appels, votre gentillesse n'ont jamais été plus appréciés que cette année, la plus difficile, et nous savons que si vous n’aviez pas été là pour nous aider à conduire ces programmes, nous n’aurions pas remporté autant de succès. Merci pour la signature de nos pétitions - contre l’horrible festival du cochon au Vietnam, qui a permis de sauver bien plus qu’un cochon. Une autre pétition qui a permis de mettre en lumière la plus grande histoire de bien-être animal de l'année - mettant en évidence le sort du pauvre ours polaire Pizza, détenu dans un centre commercial. À ce jour, nous avons reçu plus de 800.000 signatures. Merci aux étudiants vietnamiens qui ont parcouru les rues de Hanoi alors que nous ramenions notre petit ours Anne Marie à la maison ... leurs bannières et affiches montrant qu'ils veulent que l'agriculture des ours cesse. Et merci de célébrer la vie de l’ours Tuffy - dont la joie de se retrouver dans une véritable oasis après avoir été privé d'eau pendant une décennie dans une ferme, a été vu plus de deux millions de fois alors qu'il se jetait dans l'eau claire et fraîche, à plusieurs reprises 


Le plus grand merci doit venir des ours eux-mêmes, car ils vous montrent leur reconnaissance en célébrant une nouvelle paix retrouvée et la liberté. Rien, absolument rien, ne peut se comparer à la joie d'un ours ouvrant des cadeaux de couleur vive avec toute l'excitation d'un enfant de dix ans.
À Chengdu, en Chine, leurs cadeaux ont été enveloppés avec amour par notre équipe de soigneurs et de vétérinaires - habilement aidés par les chiens que nous avons sauvés, Richter, Heizai, Muppet, ToZhai et Moonie. La confiture étaient enveloppée dans des boîtes de couleurs vives, toutes prêtes pour la livraison dans les enclos des ours . 


Par un matin brumeux de décembre, nous avons posé des boîtes sur des plates-formes, sur des arbres et caché des biscuits dans des endroits difficiles à atteindre, puis retenus notre souffle lorsque les portes se sont ouvertes Les ours n'ont pas été déçus. Ils se sont retrouvés dans un pays des merveilles hivernales où l'on trouve des cadeaux et des festins. L'aîné Douglas a pris trois boîtes à lui tout seul, enfouissant son nez profondément à l'intérieur, et sortant ensuite sa tête couverte de graines de tournesol et de beurre d'arachide. 


Bonny continue à être totalement folle de Prince, et elle l'a entraîné sans relâche à chercher et ouvrir plusieurs boîtes – en volant à d'autres ours qui ont eu l'audace de l'approcher. Déterminée à protéger son prince, elle a choisi Douglas alors qu'il grignotait à l'intérieur de sa boîte , et l'a pincé ! Heureusement pour lui, elle n'a guère de dents (les ayant perdues à force de mordre les barreaux de sa cage quand elle était prisonnière d’une ferme à bile ) . 


Harvey qui n’a plus que 3 pattes a attrapé la dernière boîte de la journée, et Freedom, avec ses deux pattes avant manquantes, a réussi à aspirer les restes de plusieurs boîtes une fois qu'elles aient t été déchirées et abandonnées par les autres ours. Peanut et Sunshine ont en douce caché leurs boîtes dans des endroits où ils pouvaient les apprécier en paix, et toute la zone n’était plus qu’un carnage de papiers et l'enceinte de la Maison 4 ressemblait maintenant au salon d'une famille de jeunes à Noël. 


Pendant ce temps, Nic (le directeur de notre équipe vétérinaire en Chine) et son équipe ont également travaillé dur à Nanning cette année afin d’aider plus de 120 ours dans ce qui était avant une ferme à bile, et préparer le jour où nous pourrons tous les ramener dans notre sanctuaire de Chengdu. Le moment était venu de donner à tous ces ours plus heureux et en meilleure santé leurs cadeaux de Noël c’est-à-dire des biscuits. 



Voici comment Nic parle des 12 derniers mois à Chengdu et Nanning: "Noël est toujours un moment de réflexion et d’une rétrospective de 2016, je ressens beaucoup de respect et d'admiration pour l'équipe. Nous avons fait face à la triste réalité d'une population vieillissante d'ours à Chengdu, mais l'équipe a fait preuve d’un énorme professionnalisme et de beaucoup d'amour . Par ailleurs, ils ont abordé d’autres défis : ceux de gérer les soins de la moitié des ours dans un autre endroit à Nanning, ce qui a permis d'obtenir de grands résultats pour les ours. «Notre équipe a également accueilli de nombreux bénévoles au sanctuaire dans notre programme pilote, a sauvé et libéré Rainbow, et a dispensé une formation aux vétérinaires locaux de Chengdu. Notre équipe a aussi aidé les installations locales - fournissant des soins nécessaires à un ours polaire malade à Polar Ocean Park, et en offrant une formation au personnel du zoo de Chengdu - a facilité les visites des spécialistes vétérinaires sur place à Chengdu, sans parler de tous les soins quotidiens des ours et des opérations au sanctuaire. Je suis très heureux de pouvoir travailler avec ce groupe spécial de personnes et je suis fier de partager avec eux beaucoup de succès. " 


Au Vietnam, ont aussi été distribuées des boîtes de Noël, des piñatas magnifiquement décorées, et aussi des biscuits sablés Les ours de la Maison 4 ont été les premiers bénéficiaires de ces cadeaux, et encore une fois nous avons retenu notre souffle à l’ouverture des portes. Incroyablement, ils ne se sont pas précipités directement sur l’arbre de Noël comme nous avions prévu mais ils ont pris le temps de déguster leur nourriture «normale», avant de réaliser enfin que quelques gâteries spéciales supplémentaires étaient en vue. Daisy et Nicole ont été les premières à atteindre l'arbre et en ont fait tomber les piñatas et les boîtes puis se sont assis au soleil pour en déguster le contenu.Nos beaux ours malais, comme Jigsaw au-dessus, Bridger et Guy en dessous n’ont pas perdu de temps... passant de très bons moments . 



Profitez du sourire de nos ours malais et ours Lune comme si ils nous disaient merci à leur manière : Heidi, la directrice de notre équipe vétérinaire vietnamienne a aussi ajouté ses remerciements : "Avec le sauvetage de 14 ours en 2016, le sanctuaire est rempli de sentiments d'espoir et de gaieté - l'espoir de voir la fin de l’agriculture de la bile d’ours , et la joie pour les ours qui auront enfin la chance de se nourrir correctement , de profiter de la compagnie d’amis et se livrer à des siestes l'après-midi sous le soleil. En ce qui concerne 2017, nous sommes pleins de gratitude et d'admiration envers nos supporters à travers le monde - leur générosité, détermination et dévouement à Animals Asia sont essentiels pour mettre fin à l'agriculture de bile d'ours au Vietnam et en Chine. 




Nous souhaitons aux membres de notre grande famille Animals Asia de joyeuses fêtes  et une année 2017 pleine de bonheur et de santé - pour vous et les animaux dont nous nous occupons.

dimanche 25 décembre 2016

C'est Noel !

La vedette de notre compte à rebours de Noël est le brave ours Lune Kay. Une ferme à bile l’a laissée presque complètement chauve et avec une douleur oculaire chronique l’ayant rendue presque aveugle. Mais le sanctuaire a changé tout cela. Dans notre sanctuaire vietnamien de Tam Dao , Kay se remet de jour en jour. Ses poils repoussent , la douleur est partie et elle peut voir à nouveau. Elle a laissé sa cage derrière elle et s’est fait de nouveaux amis. Automne et Gloria sont sortis pour jouer sur l'herbe au soleil . Nous ne remercierons jamais assez nos supporters. Grâce à vous tout a été possible. 

Pour aider Animals Asia à sauver et soigner des ours comme Kay, s'il vous plaît rendez vous sur ce lien https://www.animalsasia.org/intl/donate/ 

Merci beaucoup, et joyeux Noël.