jeudi 23 février 2017

RAPPEL : SALON ZEN ET BIO - ANGERS du 24 au 26 février 2017

Notre groupe  tiendra un stand au parc des expositions durant les 3 jours de 10h à 19h. En espérant vous y voir nombreux :-)


Six incroyables ours sauvés commencent à croire à l'amour


Ces ours étaient craintifs, furieux et en souffrance quand ils ont été sauvés d'une ferme à bile. Maintenant ils savent que leur douleur est terminée. Quand les ours Lune Poe, Ivy, Cranberry, Snow, Bi Xanh et Winter ont été sauvés en décembre 2016 par Animals Asia, ils n'avaient aucun moyen de savoir que leur passé tragique était maintenant derrière eux. Durant le long voyage de 1 500 km qui les a menés dans leur nouvelle maison, chacun d’entre eux était craintif, en colère et bouleversé – s’attendant sans doute à ce que leur prochaine destination soit tout aussi horrible que les cauchemars qu'ils avaient précédemment enduré dans la ferme à bile.
Mais deux mois plus tard, les six ours sont sortis de quarantaine et se sont installés dans des tanières spacieuses remplies de friandises, de lits, de structures et de jouets pour les stimuler et les maintenir en bonne santé.
Ils ont des rondins de bois et des pierres pour jouer , des feuillages pour construire des nids, des mangeoires en forme de puzzle pour les garder vifs mentalement, et des jouets pour les divertir. 



Le plus important de tout est que pour la première fois dans leur vie, ils sont nourris avec une alimentation saine et la douleur ne fait plus partie de leur quotidien grâce à des opérations chirurgicales qui ont soulagé leurs maux. 
Actuellement ils sont maintenus seuls - le prochain déplacement sera le début d'une intégration lente avec d'autres ours. C'est une étape qui ne peut être effectuée que lorsque les soigneurs pensent qu'ils sont physiquement et mentalement prêts. Mais dans l'intervalle, leurs tanières adjacentes signifient qu'ils peuvent commencer à construire une amitié à travers les barres et se réconforter mutuellement.

Ils doivent apprendre à faire confiance à leurs soigneurs et leurs semblables. Comprendre que leur tourment est terminé signifie qu'ils peuvent profiter de la vie sans peur ni agressivité.
Louise Ellis, manager de l’équipe a déclaré:
"Ils sont tous beaucoup plus calmes qu'ils étaient lors du sauvetage et nous ne voyons pas autant d'agressions qu’avant. Nous travaillons à construire une confiance individuelle et chacun s’est énormément amélioré au cours des dernières semaines depuis qu'ils ont déménagé dans les tanières. Ils ont besoin de comprendre qu'ils sont aimés maintenant et que la douleur dont ils ont souffert depuis si longtemps est terminée.


"Cranberry se distingue vraiment parmi le groupe. C’est une ourse adorable qui était très effrayée et nerveuse lors du sauvetage, elle a été surnommée «Cranberry la grincheuse». Seulement maintenant nous commençons à réaliser que ce surnom n’est plus du tout mérité :-)
"Cranberry est visiblement plus calme maintenant qu'elle est habituée à la tanière. Lorsque nous l'avons transférée de la quarantaine, elle était très réticente à retourner dans une cage de transport, mais maintenant elle fait suffisamment confiance à ses soigneurs pour être pesée et elle répond aux appels pour venir prendre son traitement devant sa tanière. Je pense qu’elle commence à comprendre qu’elle est à présent en sécurité.
«Certains ours ont même joué entre eux à travers les tanières adjacentes et le partage des jouets est un signe prometteur, non seulement parce qu’ils deviennent plus à l'aise et détendus, mais aussi qu'ils pourront bientôt être intégrés à d’autres ours. 
Bi Xanh est un ours plein d’énergie que nous pensons intégrer très bientôt et nous avons déjà vu des signes selon lesquels il pourrait bien s'entendre avec son voisin Winter.


mardi 21 février 2017

lundi 20 février 2017

Du sauvetage à la retraite: aider les ours qui ont souffert à vieillir avec dignité


Comme les ours sauvés vieillissent, ils ont besoin de davantage de soins – nous vous présentons l’héroïne qui a consacré 10 ans à les aider à le faire de belle manière. Ayant accueilli ses premiers ours en 2000, bon nombre des 98 «résidents» du sanctuaire d’Animals Asia à Chengdu ne sont plus jeunes. On peut s'attendre à ce que les ours vivent à environ 30 dans la nature, mais pour les survivants de la bile c’est souvent beaucoup moins. Ceux qui sont arrivés en tant qu'adultes et ont joui de plus de 15 ans avec Animals Asia sont maintenant dans l'âge moyen, alors que d'autres sont à la fin de leur vie.
La majorité d’entre eux est arrivée brisée par des conditions de vie cruelles et l'extraction brutale de la bile. Ces ours ayant souffert longtemps ont besoin de soins intensifs pour gérer leurs corps malades.
En tant que directeur de l'équipe vétérinaire de Chine, Nic Field a consacré les dix dernières années de sa vie professionnelle à Chengdu à s’occuper et soigner des ours rescapés qui se trouvent dans cette situation.

Nic Field explique comment la vie au sanctuaire a changé au cours de la dernière décennie, comme les ours ont vieilli, et comme le personnel et le centre ont dû s'adapter au changement des besoins.

"Au cours des 10 dernières années, nous avons dû être constamment prêts à nous adapter aux besoins des ours. Comme le temps a passé, un nombre croissant d'entre eux souffrent de problèmes aux articulations, aux yeux et aux dents - les conséquences habituelles de la vieillesse. Pour nos ours âgés, nous devons constamment fournir des soins vétérinaires et surveiller leurs conditions ainsi qu’évoluer pour maintenir leur bien-être. Il a un impact sur les ressources car la fabrication entière d'un enclos doit souvent être adaptée aux besoins des ours. Les problèmes de mobilité associés à l'arthrite sont un excellent exemple. 
Tout d'abord, nous nous efforçons de minimiser les problèmes communs grâce à la surveillance de leur poids et nous encourageons les exercices. Cela est possible en offrant aux ours l’opportunité de chercher leur nourriture, de grimper et de faire toutes les choses que les ours doivent faire en plus de leur fournir une alimentation équilibrée.
"Cependant, quand les ours arrivent physiquement brisés - comme c’est le cas pour ceux des fermes à bile - nous devons prendre d'autres mesures. Ces ours nécessitent des médicaments antalgiques et anti-inflammatoires, des contrôles réguliers impliquant les rayons X et des examens physiques, et une observation constante pour vérifier les changements de leur mobilité, le comportement et l'activité qui pourraient nous indiquer la progression de leur état.
Les ours sont surveillés tous les jours pour voir s’il y a des signes de maladie, de vieillissement ou des problèmes de souffrance. Si c'est l'âge, il peut être temps d'ajuster leur environnement et les installations.


Nic ajoute:
«Lorsque leur mobilité est compromise au-delà d'un certain degré alors - tout comme avec les humains plus âgés - nous devons modifier l'environnement pour les aider à maintenir leur indépendance. Certains de nos plus vieux ours sont dans des zones spécialement conçues avec des paniers et des lits inférieurs, des rampes entre l'entrepôt et l'enceinte, un plancher antidérapant et des secteurs de vie plus petits. La vie bruyante des communautés d'ours signifie également que les ours les plus faibles sont logés ensemble dans une enceinte distincte que nous appelons une« zone de soins spéciaux ».
Il s'agit essentiellement d'une maison de retraite où ils ont un ou deux compagnons d'un âge similaire et n'ont pas à rivaliser pour la nourriture ou à repousser les jeunes compagnons de jeu.
Quand on s’occupe des ours à la fin de leur existence, la qualité de vie est une question constante pour nous. Nous travaillons étroitement en équipe - personnel vétérinaire, encadrants des ours et soigneurs - pour évaluer tous les aspects de la qualité de vie d'un individu. Nous devons prendre en compte, non seulement ce qui est normal pour l'espèce, mais normal pour cet individu. Examens des dossiers, observations visuelles et évaluations qui nous permettent de contrôler leur douleur et leur fournir tout ce dont ils ont besoin et qu'ils méritent. Ces animaux ont été sauvés de la douleur et de la souffrance, nous n'avons aucune intention de les faire souffrir davantage.

L'équipe connaît des alternances d’émotions. De l'accueil des ours au sanctuaire jusqu’à ce qui peut être un adieu dévastateur.

Nic conclut:

«Ce travail comprend vraiment toute la gamme des émotions. J'ai vu des ours sauvés et réhabilités dans des communautés d'ours affectueux. J'ai vu des ours développer des amitiés - et parfois même avoir des ennemis - car ils sont tous des individus et tout le monde ne s’entend pas toujours.
Il n'y a pas de meilleure satisfaction dans notre travail que de voir un ours ayant longtemps souffert profiter enfin de sa vie au soleil. Mais il y a tellement de jours ensoleillés pour chaque ours. Comme j’ai fini mon travail ici, j'ai dû dire au revoir à des ours que j'ai vraiment aimé, mais je le fais sachant que toute l'équipe a fait tout son possible pour leur donner la qualité de vie qu'ils méritent et cela le plus longtemps possible . "
Le sanctuaire de Chengdu en Chine a actuellement sept ours dans la zone de soins spéciaux. Parmi les 98 ours du centre, plus de 20 sont considérés comme des ours âgés, bien que la définition de la vieillesse soit difficile car l'âge exact des ours n'est pas connu.


SALON ZEN ET BIO à ANGERS du 24 au 26 février 2017

Notre groupe y tiendra un stand durant les 3 jours de 10h à 19h. En espérant vous y voir nombreux :-)



jeudi 16 février 2017

Restons dans l’esprit de la Saint Valentin : souvenez-vous…….


" Les ours Lune Angélica et Cinnamon furent l'un pour l'autre, la seule source de réconfort mutuel durant 10 longues années dans une ferme à bile, séparés seulement par les cruels barreaux de leurs cages rouillées.
Mais ces amis depuis toujours purent enfin se rencontrer et se toucher lorsqu'ils furent délivrés et il était évident qu'ils avaient très envie d'être ensemble.
Désormais, ils ne font pas un pas l'un sans l'autre. Cinnamon est absolument en adoration devant Angélica qui a perdu ses 2 pattes antérieures, lui réservant le premier choix au buffet du petit déjeuner matinal et la veillant pendant son sommeil.
Leur amitié est l'une des plus fortes et touchantes que nous ayons jamais connue au sanctuaire.
Nous ne saurons jamais si les ours rêvent d'une meilleure vie lorsqu'ils sont retenus dans les fermes à bile, une vie où ils peuvent se pelotonner douillettement, jouer et profiter d'après-midi ensoleillées ensemble mais s'ils le font, vous avez réalisé les rêves de Cimmaron et d'Angélica. Merci !"


Blackie souffre de problèmes d'allergies

AnimalsAsia fait un appel aux dons pour une ourse qui souffre de graves problèmes d'allergies.
"Pendant des années, Blackie est restée confinée, désespérément seule, dans une minuscule cage, sans un brin d'herbe en vue. Maintenant elle peut bénéficier d'une belle vie, sauf sur un point...
Secourue d'une ferme à bile en 2012 "notre ourse aux démangeaisons", Blackie, aime sa nouvelle vie. Elle flâne au soleil, se délecte de délicieux mets et a même trouvé un ami en la compagnie du doux ours Parly. Mais ses allergies agressives la font souffrir atrocement et se gratter jusqu'au sang. 

Après des années d'essais, nos vétérinaires ont finalement trouvé la solution dans un nouveau traitement destiné aux chiens. Nous avons constaté une très grande amélioration de son état avec ce médicament qui la soulage mais il y a un problème...
Il est très cher, revenant à environ 44 euros par semaine et avec plus de 370 ours à soigner, c'est un nouveau coût que nous ne pouvons pas assumer sans votre aide. "